*English/ German below* When I was almost half way through my pregnancy I went to one of the checks at the hospital to see if my cervix is still how it should be. While this routine ultrasound they always do a quick check up on the baby itself as well. They measure the diameter of… Continue reading Baby´s “White Spot” – my pregnancy worries
Die liebe Johanna von pink-e-pank.de hat da etwas wahnsinnig tolles ins Rollen gebracht – Eine kleine Reise zu sich selbst! Und auf die möchte ich mich nun auch begeben.. 1000 Fragen an mich selbst // Teil eins Wann hast du zuletzt etwas zum ersten Mal getan? Im Herbst diesen Jahres haben wir ein Haus gekauft, so eine… Continue reading Woman, Mom, Friend – Me!
*English/ German version below* So here we are suddenly – the four of us. Waiting 9 months for this moment always wondering how that will be and from one day to the other here we are. And now it feels almost like it has never been different before. OK, not quite true but somehow it… Continue reading Our first 3 months together with baby L
english/ german version below Your third birthday And there we are… After weeks of waiting and preparing. Your birthday. To be exact, already your third birthday. If someone had told me years ago that I was looking forward to a day more than to Christmas and my own birthday, I probably would have laughed loudly.… Continue reading Sofia’s third Birthday
Already a while ago I use couscous for various dishes in the kitchen. What I discovered recently is to use it also for a salad. My husband and I always loved salads in all kind of versions. With prawns, meet or only vegetables we like them all. Here I do have my favorite couscous salad… Continue reading Yummy couscous salad recipe
*English/ German version below* When I gave birth to my daughter about 3 years ago I got a really cool present which I didn´t know up to then: A nursing necklace. I thought that it was a really nice idea as it has quite some advantages for mommy and their babies. Everyone who had a… Continue reading Brand to know: By Pinja – Jewelry for mommy & daughter
*English/ German version below* When our daughter was about 1,5 years old we decided to get a buggy for going on holidays as our pram was a bit to heavy and big. Especially if you are going somewhere by car you realize that a normal stroller takes up all the space in the trunk and… Continue reading Testing our new buggy from Britax Römer